Et si les histoires étaient des traces que nous laissons derrière nous ? Dans ce deuxième numéro des Couleurs de l'Ouest, nous partons à la rencontre de femmes et d'hommes dont les parcours, les œuvres et les récits continuent de résonner. D'un écrivain qui donne une voix à sa langue, à une femme engagée face aux injustices de son époque, d'une passion transmise au fil des générations aux légendes et aux saveurs qui racontent notre identité, chaque histoire porte une empreinte. Car un territoire vit aussi à travers celles et ceux qui choisissent de le raconter, de le préserver et de le transmettre.